サヨリの透き通る細い身に、レモンとオリーブオイルを合わせるカルパッチョです。皮と骨を除いた身を短く切り、ラディッシュ・水菜・赤玉ねぎを少しずつ添えます。野菜の水気を切り、食べる直前にソースを少量からかけると、魚の淡い味を楽しめます。
生食向けの衛生管理と寄生虫対策を確認できる魚を使います。釣獲後からの保冷・衛生管理が確かなサヨリを使い、後半の「生食前に確認すること」も準備前に読みます。
サヨリのカルパッチョの材料|2人分
| 材料 | 分量 |
|---|---|
| サヨリ(生食向けの管理と寄生虫対策を確認した、皮・骨を除いた身) | 120g |
| ラディッシュ | 3個 |
| 水菜 | 20g |
| 赤玉ねぎ | 20g |
| オリーブオイル | 大さじ1(15ml) |
| レモン果汁 | 小さじ2(10ml) |
| 塩 | 0.6g |
身120gは皮・中骨・腹骨を除いた後の重量で、厚さ3〜6mm程度のフィレを想定しています。魚の大きさで必要な尾数が変わります。
釣ったサヨリを先にさばいた身でも、骨や皮の残りを確かめます。以下の条件で冷凍し、冷蔵庫で解凍してから切り付けます。
必要な道具
清潔なまな板と包丁、ペーパー、小ボウル、冷やした平皿、少量の塩を量れるはかりを用意します。
作り方の流れ
- 手順3のように魚をさばいて骨・皮を除き、後半の条件で冷凍して冷蔵庫で解凍します。
- 食べる当日にラディッシュ・赤玉ねぎを薄切り、水菜を3cmに切り、水気を取って冷蔵します。
- レモン果汁へ塩を溶かし、オリーブオイルを混ぜて冷蔵します。
- 冷たい身の水気を拭き、4〜5cmに切って冷たい皿へ並べます。
- 野菜を添え、ソースを混ぜ直して半量からかけ、味を見て足します。
1.野菜を切って水気を取り、冷蔵する
魚は手順3の下処理と必要な冷凍・冷蔵解凍を先に済ませます。食べる当日は野菜を先に準備すると、生魚を切る間の交差汚染を防ぎやすくなります。ラディッシュは葉と根の先を落とし、洗ってごく薄い輪切りにします。水菜は根元を落としてよく洗い、3cmに切ります。
赤玉ねぎは薄く切り、辛みが強ければ冷水へ3分ほどさらします。すべてざるへ上げ、ペーパーで水分を押さえます。ラディッシュや水菜を濡れたまま重ねると、魚の下へ水が流れます。
野菜は清潔な容器へ分け、盛り付ける直前まで冷蔵します。水菜の茎が長いと魚と一緒に取りにくいので、食べやすい長さへ切りそろえてください。
2.レモンへ塩を溶かしてソースを作る
小ボウルでレモン果汁10mlと塩0.6gを混ぜ、粒を溶かします。オリーブオイル15mlを少しずつ加え、スプーンでよく混ぜます。魚へ直接塩を大量に振るより、少量のソースで味を均一にできます。
置くと油と果汁が分かれるため、かける直前に混ぜ直します。ソースも覆いをして冷蔵しておきます。
レモンの酸味が強い場合は、魚へかける前に水小さじ1/2程度を加えて調整できます。塩味も含め、かける前に少量味見します。
3.大名おろしで身を取り、頭側から皮をむく
丸魚を使う場合は、小さな腹びれを骨抜きなどで取り、うろこを軽く落とします。頭を切り落として腹を開き、内臓と中骨に沿った血を除きます。黒い腹膜は清潔な魚用ブラシなどでやさしく掃除します。
黒い膜はサヨリにもともとある特徴です。膜の黒さを傷みや毒の目印にせず、魚の保冷・衛生状態を別に確認します。掃除後は手早く洗って水気を拭き、身を水へ浸けたままにしません。
頭側の切り口から中骨に沿わせて包丁を入れ、尾へ向かって半身を外します。反対側も同様に外し、腹骨を薄くすき取ります。身が細いため、包丁を大きく押し込まず、中骨に刃を沿わせて進めます。
皮は頭側の切り口から端を少しめくり、身をまな板へ押さえながら、尾に向かってゆっくりはがします。細い身を指先でつまんで宙へ引っ張ると裂けやすいので、身を置いたまま皮の方を引きます。
皮が途中で切れた場合は残った端をつかみ直して取り除きます。身の端のひれや硬い骨先も確認し、残る部分は切り落としてください。下処理した身を包み、後半の「冷凍する場合」の中心温度・時間条件で冷凍してから冷蔵庫で解凍します。うろこ・内臓を扱った器具と手は洗ってから、当日の切り付けに使います。
4.薄いフィレを短く切り、一層に並べる
冷蔵庫から魚を出し、解凍後や保存中に出た水分を清潔なペーパーで軽く押さえます。細長いフィレを、包丁を少し斜めに入れて長さ4〜5cmに切ります。
もともと薄い身をさらに薄くそごうとせず、その厚みを生かします。大きな個体で頭側だけ厚い場合は、その部分だけ斜めに切って食べやすい一切れにします。尾側の薄い部分は小さめのままで構いません。
冷やした皿へ一層に並べ、端を少しずつ重ねます。食べるまで時間がある場合はラップをして、すぐ冷蔵庫へ戻してください。
5.野菜を添え、直前にソースをかける
ラディッシュと赤玉ねぎを魚の間へ少量ずつ置き、水菜を中央へ軽く添えます。食卓の準備ができたらソースを混ぜ直し、半量ほどを回しかけます。一切れを野菜と一緒に味見し、残りを少しずつ足してください。野菜で魚を完全に覆わず、一切れずつ取れる盛り方にします。
身が裂ける、野菜が辛い、水っぽいとき
皮むきで身が裂けた
生食の条件を満たした身であれば、小さい一切れとして整えて使えます。形に合わせて並べます。次は身を置いたまま、皮を低い角度で引いてください。
赤玉ねぎの辛みが強い
魚に盛る前に玉ねぎだけを短く水へさらし、よく絞ります。すでに盛った場合は量を減らし、サヨリと一緒に少しずつ食べます。
皿へ水がたまった・身が白くなった
ソースをかける前なら、余分な水を清潔なペーパーで吸わせます。かけた後はソースを足し続けず、早めに食べます。酸味で白くなることはありますが、その変化を鮮度や安全性の判定には使いません。異臭や不自然なぬめりがある場合は食べないでください。
生食前に確認すること|保冷と寄生虫対策
サヨリが釣れた当日でも、内臓を早く取った場合でも、寄生虫がいないと判断することはできません。保冷は細菌の増殖を抑えるために必要であり、それとは別に生食向けの寄生虫対策を確かめます。
釣り場から調理まで冷たい状態を保ち、生魚の汁を野菜や器具へ広げないようにします。持ち帰りの準備は釣った魚の保冷と処理で確認できます。見た目やにおいだけで生食の可否を決めないでください。
冷凍する場合は、中心温度とその後の時間が条件
アニサキス対策では、身の中心まで−20℃以下に冷やし、その状態を24時間以上保ちます。時間は魚の中心が−20℃以下になってから数え、入庫時刻から数えません。設定や凍った見た目だけでは、庫内や魚の中心の温度条件を確認できません。
家庭の冷凍庫は機種・詰め方・開閉で温度が変わります。適切に保冷・衛生管理された魚で冷凍条件だけ確認できない場合は、生では使わず、焼く・蒸すなど中心まで十分火を通す料理へ回します。
条件を満たして冷凍した身は冷蔵庫で解凍し、出た水分を拭いて使います。室温へ置いて解凍を早めず、使う分だけ出します。冷凍は保存不良の魚を元へ戻したり、すべての菌をなくしたりする処理ではありません。
目視とライトは補助、ソースは味付け
薄い身の表裏と腹側を明るい場所で見て、糸状の虫体などがあれば取り除きます。アニサキスライトでも、身の内部や光らないものを見逃すことがあります。見つからなかったことを安全保証にせず、冷凍や加熱の代わりにはしません。
通常の料理に使う塩・酢・しょうゆ・わさびではアニサキスは死滅しません。レモン果汁で表面が白く変わっても、火を通したことにはならないため、ソースは味付けとして使います。
食べる直前に仕上げ、冷蔵の期限は延ばさない
カルパッチョは作り置きせず、そのときに食べる量だけ仕上げます。釣獲後からの保存履歴を確認し、ソースをかけた日から日数を数え直しません。切った身と野菜は、仕上げまで冷蔵しておきます。
取り分けには清潔な箸を使い、生魚や食べかけに触れたソースを元の容器へ戻しません。室温へ長く置いたものを冷やし直したり、保存状態が分からないものを加熱して食べ直したりすることは避けます。
魚種を判断できない魚や、保冷・衛生状態に問題のある魚は食用にしません。適切に管理されたサヨリで寄生虫対策だけが不明な場合は、加熱料理へ回します。薄い身を重ねずに焼き、厚い頭側を開いて見て、中心が半透明で生っぽい、冷たい、判断に迷う場合は、消火して魚の脇へ少量の水を加え、蓋をして弱火で蒸し焼きにします。中心を再確認し、不足なら続けて加熱します。見た目は加熱不足を見つける目安で、安全の保証にはなりません。中心温度計があれば、中心75℃に達してから1分以上の加熱が目安です。ほかの魚の料理は魚料理の一覧から確認できます。
保存用レシピまとめ
皮と骨を除いて作るレモンカルパッチョの材料と手順を、一枚で振り返れます。


