ハゼの柳川風は、小さな白身とごぼうを甘辛く煮て、卵でとじるおかずです。ごぼうを先にやわらかくし、骨を外したハゼを後から加えると、細い身を崩さずに卵と一緒にすくえます。汁気を少し残して、ご飯に合う味に仕上げましょう。
ハゼの柳川風の材料
2人分。使う魚は食用のマハゼと確実に分かるものに限ります。頭・内臓・骨・尾を除いた、皮付きの身150gを用意します。尾数より処理後の重量を優先し、身から骨を取り分けられる大きさの魚を選びます。
| 材料 | 2人分 |
|---|---|
| マハゼの皮付き・骨なしの身 | 150g |
| ごぼう | 80g |
| 卵 | 2個 |
| 青ねぎ | 小口切り大さじ2 |
| 食塩を加えていないだし汁 | 180ml |
| 酒(食塩無添加) | 大さじ2 |
| 濃口しょうゆ | 大さじ1 |
| 本みりん | 大さじ1と小さじ1 |
| 砂糖(上白糖) | 小さじ2(約6g) |
| 粉山椒 | 好みで少々 |
材料の選択と準備
- 皮なし:皮を引いた身も使えます。自分で引く場合は切り分ける前に行い、皮を外してから150gを量ります。
- 冷凍の身:容器で汁を受けながら冷蔵庫で解凍し、水気を拭いて使います。
- ごぼうの代わり:玉ねぎの薄切り80gでも魚の卵とじにできます。ごぼうの香りと歯ごたえはなくなり、やわらかな食感になります。
- 甘めの味:砂糖を小さじ3(約9g)にして、初めから煮汁へ加えます。
- だし:無塩のだしパックなどを表示どおりに煮出し、180mlを量ります。塩やしょうゆ入りの白だしは、この無塩だしと同じ配合では扱いません。
必要な道具
直径20cm前後の蓋付きの浅い鍋、幅のあるへら、小さめの包丁、まな板、骨抜き、食品用ペーパー、スプーンを用意します。細い中心温度計は、あれば使います。魚を重ねず並べられ、煮汁が薄く広がりすぎない鍋が向きます。
基本の作り方
- ごぼうを薄いささがきにし、青ねぎを切ります。
- ハゼのうろこ・頭・内臓を取り、左右の身を外します。腹骨・小骨・ひれの付け根・尾を除き、水気を拭きます。
- 鍋へごぼうとだし・酒・しょうゆ・みりん・砂糖を入れ、ごぼうがやわらかくなるまで煮ます。
- ハゼを一層に並べ、静かに煮て厚い中心まで火を通します。卵を入れる前に汁の量と味を確かめます。
- 卵を溶いて回し入れ、蓋をして弱火で中心まで加熱します。青ねぎを散らし、ごぼうごとすくって汁と盛ります。
1.ごぼうを薄く切り、青ねぎを用意する
ごぼうは流水で泥を洗い、表面を軽くこそげます。まな板の上で縦に浅い切れ目を入れ、包丁やピーラーで薄く削って、ささがきにします。長いものは食べやすい長さに切り、短く水にさらして水気を切ります。厚い削り片が混じると火通りに差が出るため、薄さをそろえます。
玉ねぎに替える場合は薄切りにします。青ねぎは洗って水気を拭き、小口切りにして別の清潔な器へ。野菜の準備は、生魚を扱う前に済ませます。卵は割らずに冷蔵庫へ戻し、使う直前に溶きます。
2.マハゼの小さな身から骨を外す
尾から頭へ包丁の背や小型のうろこ取りを軽く動かし、細かいうろこを落とします。ひれ際を確かめ、頭を落として腹を開き、内臓と血を除いて流水で短く洗います。水気を拭いてまな板へ置き、背側と腹側から中骨に沿って刃を進め、左右の身を外します。
腹骨は刃を寝かせて薄くすき取り、中央を指でなぞって残る小骨を確かめます。骨の向きへ一本ずつ抜き、抜くと身が裂けるところは骨の列を細く切り取ります。ひれの付け根や尾も外し、表裏をもう一度確認してください。卵でとじる前に、この骨の処理を済ませます。
皮はうろこをきれいに落とせば残せます。皮を外す場合は、長い身を皮が下になるよう置き、尾側の皮を持って、寝かせた刃で身と分けます。水気を新しい紙で押さえ、長い片身は4〜5cmに切ります。厚みのある部分と薄い尾寄りを分け、煮るまで冷蔵します。
3.ごぼうを先に煮て、硬さを確かめる
鍋へごぼう、だし180ml、酒・しょうゆ・みりん・砂糖を入れて中火にかけます。煮立ったら中弱火にし、ごぼうを広げて煮ます。一本を取り出して噛むか、箸で押して、硬い芯が残っていないか確かめます。硬ければごぼうだけで加熱を続けます。玉ねぎの場合は、透き通ってやわらかくなるまで煮ます。
煮汁が減り、ごぼうの間に汁が見えなくなってきたら、水を大さじ1〜2ずつ補います。ごぼうの間で汁が静かに煮立つ量を保ち、焦げ付きそうなら火を弱めてください。
4.ハゼを並べ、卵の前に魚へ火を通す
ごぼうの上へ厚いハゼから皮を上にして並べ、少し遅れて薄い尾寄りを加えます。皮なしの身も、平らに広げて一層に置きます。煮汁をスプーンですくって上からかけ、穏やかな煮立ちで加熱します。
外側が白くなってきたら厚い身を少し開き、中心を確認します。透明でねっとりした部分が残る場合は、蓋をして煮続けます。判断に迷う場合も追加加熱し、厚い中心を再確認します。温度計があれば先端を横から中心へ入れ、75℃で1分以上を目安に加熱してください。色やほぐれ方は観察の手掛かりで、温度と時間を満たした保証にはなりません。
魚へ火が通ったら、卵を入れる前に汁を少量すくって味を見ます。濃ければ水を大さじ1ずつ加え、味を確かめます。汁はごぼうと魚の間に残る程度にし、具が浮くほど多い場合は余分な汁だけをお玉などで清潔な耐熱容器へ取り分けます。これで卵を入れた後は、身を動かさずに仕上げられます。
5.卵でとじて、ごぼうごとすくう
卵は使う直前に別の器へ割り、殻がないか確認して溶きます。鍋の汁が煮立っているところへ全体に細く回し入れ、蓋をして弱火で加熱します。
卵の縁が固まったら中心も見ます。透明な白身や、とろりと流れる卵液があれば蓋を戻して加熱を続け、中心の厚い部分を再確認します。卵全体が不透明に固まり、中心まで十分熱くなるよう火を通します。温度計を使う場合は、卵を加えた後も中心75℃で1分以上を目安にします。
固まった卵の隙間にある茶色がかったさらさらの液体は煮汁です。汁気は少し残したまま、青ねぎを散らして火を止めます。へらを下へ入れ、ごぼう・魚・卵をまとめてすくい、汁とともに盛ります。粉山椒は食べるときに少量振ります。
丼にするなら、ご飯2杯分をあらかじめ器へ盛り、その上へ具をのせます。汁は一度に全量かけず、食べる人の好みで足してください。
作っている途中の困りごと
卵が一か所に固まった、底が付きそう
蓋をして熱を回し、固まっていない部分まで弱火で加熱します。鍋底の汁が足りなければ縁から水を少量足します。底が焦げ始めたときは火を止め、焦げていない部分をへらで受けて別の鍋へ移し、少量の水と蓋で加熱を続けます。中心を確かめてから盛り付けてください。
魚が崩れた、卵は固まったのに汁が多い
崩れた身はそのまま十分に火を通し、へらで大きくすくって盛ります。加熱後に汁が多く残った場合も、具を先にすくい、皿へ注ぐ汁を少なめにします。煮汁をなくすまで加熱し続けるより、卵と魚のやわらかさを残せます。
ハゼを揚げてから煮る必要はある?
この作り方は、骨を除いた生の切り身を直接煮ます。粉や揚げ油は不要です。丸ごとのハゼを揚げて使う柳川鍋とは、骨の処理と魚を煮る段階が異なります。
魚種の確認と保存
マハゼに似た有毒のツムギハゼもいます。種類の判断に迷う魚は食べず、食用と確実に分かるマハゼを使います。ツムギハゼの毒は通常の煮る・焼く調理ではなくなりません。
持ち帰る間の保冷と内臓処理を早めに行い、保冷経過が不明な魚や傷みが疑われる魚は使いません。生魚や卵を扱った手と器具を洗い、仕上げのねぎや食器へ汚れを移さないようにします。
卵とじは食べ切れる量を作ります。残りは清潔な浅い容器へ小分けし、速やかに冷まして冷蔵します。早めに食べ切り、温め直しは少量の水と蓋で蒸して、魚と卵の厚い中心まで十分熱くします。温度計があれば75℃以上を確認してください。保存状態に不安があるものは食べません。
保存用レシピまとめ
ハゼの柳川風の材料と手順を、一枚で振り返れます。


